« 《小羊驼的事儿》柴静/文 | 《为什么常识会撒谎》涉及犹太教法典财产分割问题的讨论 »
利维 于 2010年12月09日,21:09 (431)点击
冰的理想
冰的理想，是为斥责流水委婉的河石预备的，
冬天临了，顽固不化的石头，
在水的坚定中，慢慢沉默，
你看，柔婉的溪流正变成坚毅的斗士！
我知道，这是冰的理想；
冰的理想，是为嘲笑飘雪浮游的暴风预备的，
当它在空中流浪，它清楚它的方向，
看啊，那儿最后的终点，
它正变得团结、变得坚毅、变得无坚不摧！
我知道，这是冰的理想；
冰的理想，是为赞美这四季之歌的人预备的，
当它在河床上迎接冬天，人们喜欢它的执著，
浪漫的我们，可以在那里嬉戏；
当它在融化中迎接春天，人们喜欢它的温柔，
你看，河岸边悄悄开了一朵郁金香，
悠悠郁郁，暮暮朝朝，
我知道，这是冰的理想。
“ 我爱你，这古典主义的蓝色天空！
我爱你，这华丽的十一月的季候！”
